Жители Владивостока обратили внимание на ошибку в названии остановки на проспекте 100-летия Владивостока. Павильон, установленный у ТЦ «Искра» в 2022 году, подписан «Проспект 100-летия Владивостоку». В компании «Цифровое Приморье» обещают исправить окончание в названии города на «-а». При этом рядом находится остановка от «Ростелекома», подписанная верно.
«Ошибочный» павильон расположен на проспекте 100-летия по пути к Заре. В 2021 году здесь поставили «умную» остановку от компании «Ростелеком», а в ноябре прошлого года неподалёку появился и павильон от компании «Цифровое Приморье». Остановки несколько отличаются по своему дизайну, но главное отличие – окончание в названии города, в честь которого назван сам проспект.
В «Цифровом Приморье» редакции Новостей VL.ru пояснили, что надпись «Проспект 100-летия Владивостоку» исправят на верную: «Проспект 100-летия Владивостока». Опечатку, по информации компании, допустил подрядчик при изготовлении павильона. Дефект заметили раньше, но исправить его оперативно было затруднительно: нужно поменять не только набор букв, но и подсветку под ними. Это обещают сделать в ближайшем будущем, специалисты уже работают.
Отметим, что своё название проспект 100-летия Владивостока получил в 1960 году в честь юбилея города. В разговорной речи слово «Владивостока» нередко опускается, и проспект называют просто «Столетием». При этом топонимический лингвострановедческий словарь «Владивосток в названиях от «А» до «Я» (Ольга Рублёва, изд-во ДВГУ, 2010 г.) поясняет, что написание «100 лет Владивостоку» является неправильным.
Напомним, в прошлом горожане заметили опечатку и на другой «умной» остановке дальневосточной столицы: павильон на созвучной остановке изначально назвали «Покровкий парк», но в октябре 2022 года эту ошибку исправили.
